Whoa!
This place is packed!
Welcome, girls!
Be back soon!
Big test?
Yeah.
How'd ya know?
When you're stressed, you always order grilled cheese.
Be right back!
Here!
Twi can help you.
She's basically a genius at everything.
Especially math.
Oh, no, it's... no big deal.
I mean...
only if you have time.
So, uh...
what're ya workin' on?
Hi! I wanna introduce you to my friend Rarity.
Uh, why?
That's why!
Don't worry, darling.
I can fix this!
Do you have glitter on you?
Chlorine!
And soup. Aw, candy corn!
Eating soup after the big loss at the swim meet today?
Yeah.
Losers don't deserve nachos.
That's not true! Hold on.
I know just what you need!
First, you totally deserve nachos for trying!
And second...
...this is Rainbow Dash!
She's the captain of every single team at Canterlot High!
She's the best at turning today's loss into tomorrow's win!
Okay. Here's the game plan for next week.
How do you do it, Pinkie?
Do what?
You always know exactly what everyone needs.
It's just a gut feeling, you know?
I know.
Yeah!
Woo-hoo!
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser